Página inicial Planos Distribuidor IBA Funcionalidades Tutoriais Contactos Termos & Condições Gerais

Termos e Condições Gerais

Leia atentamente os termos que regem a utilização do SOFTWARE Ulemo

Última actualização: 13 de Junho de 2026
IDENTIFICAÇÃO DO OPERADOR

TONIBART - COMÉRCIO E SERVIÇOS (SU), LDA

NIF: 5002252619

+244 975 653 800

comercial@tonibart.com

O SOFTWARE Ulemo é um produto digital desenvolvido e comercializado pela TONIBART - COMÉRCIO E SERVIÇOS (SU), LDA, sociedade comercial constituída ao abrigo das leis angolanas.

1. DEFINIÇÕES E ÂMBITO

1.1. O presente documento estabelece os Termos e Condições Gerais que regulam a relação entre o SOFTWARE Ulemo (doravante designado como "SOFTWARE") e o Utilizador (doravante designado como "CLIENTE").

1.2. O SOFTWARE Ulemo é um produto digital da empresa TONIBART - COMÉRCIO E SERVIÇOS (SU), LDA, com NIF 5002252619, sediada em Angola.

1.3. Estes Termos aplicam-se a todas as modalidades de utilização do SOFTWARE, incluindo:

  • Uso Normal (Comerciante Independente) – para comerciantes que utilizam directamente a plataforma Ulemo, através da interface web ou móvel.
  • API do Comerciante (Canal Alternativo) – serviço de API disponível automaticamente para comerciantes que desejem emitir documentos a partir de aplicativos externos.
  • Plano IBA - INTEGRA BWÉ APIs – para distribuidores que integram a API Ulemo nos seus próprios sistemas para revenda a terceiros, gerindo múltiplas contas de comerciantes.

1.4. Ao aceder ou utilizar o SOFTWARE Ulemo, o CLIENTE declara ter lido, compreendido e aceitado integralmente estes Termos e Condições.

2. MODALIDADES DE ACESSO

2.1. O SOFTWARE Ulemo disponibiliza diferentes formas de acesso, consoante o perfil do Utilizador:

2.1.1. Acesso para Uso Normal (Comerciante Independente)

O acesso é efectuado mediante a utilização do número de telefone de operadoras nacionais (UNITEL, MOVICEL, AFRICELL) e de uma senha pessoal e intransferível.

A recuperação de senha é feita por SMS, com o envio de um código de 6 a 9 dígitos para o número de telefone registado.
2.1.2. Acesso para Distribuidores (Plano IBA - INTEGRA BWÉ APIs)

O acesso é efectuado mediante a utilização de endereço de correio electrónico válido e de uma senha pessoal e intransferível.

A recuperação de senha é feita por e-mail, com o envio de um código de 9 dígitos para o endereço de correio electrónico registado.

2.2. O CLIENTE é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de acesso e por todas as actividades que ocorram na sua conta.

2.3. O CLIENTE compromete-se a notificar imediatamente o ULEMO em caso de suspeita de utilização não autorizada da sua conta.

3. CADASTRO E ACESSO AO SOFTWARE

3.1. Para utilização do SOFTWARE, o CLIENTE deverá realizar um cadastro fornecendo informações verdadeiras, precisas e actualizadas.

3.2. O CLIENTE é responsável por manter a confidencialidade da sua senha e por todas as actividades que ocorram na sua conta.

3.3. O ULEMO poderá, a seu critério, suspender ou cancelar contas que violem estes Termos.

4. PLANOS, ASSINATURA E RECURSOS DISPONÍVEIS

4.1. O SOFTWARE Ulemo disponibiliza diferentes planos de assinatura, com preços e recursos descritos na página oficial do website.

4.2. Os recursos e funcionalidades disponíveis para o CLIENTE são estritamente aqueles previstos no pacote pago, conforme visível no acto de pagamento/assinatura.

4.2.1. Período de teste gratuito

O CLIENTE poderá usufruir de um período de teste gratuito de 7 (sete) dias em qualquer plano, sem qualquer compromisso de assinatura posterior.

4.3. Regras de assinatura e renovação

4.3.1. O SOFTWARE NÃO RENOVA AUTOMATICAMENTE as assinaturas. A renovação depende de manifestação expressa de vontade do CLIENTE, mediante novo pagamento.

4.3.2. Na assinatura ou renovação, aplicam-se as seguintes regras de acumulação de prazo:

4.3.2.1. Mesmo plano

Se o CLIENTE optar pelo mesmo plano já contratado, o novo período de assinatura será SOMADO ao prazo remanescente do plano actual.

4.3.2.2. Plano diferente

Caso o CLIENTE opte por um plano diferente (upgrade ou downgrade), o prazo do novo plano substitui integralmente o prazo remanescente do plano anterior, iniciando-se a contagem a partir da data do novo pagamento.

5. NÍVEIS DE ACESSO: ADMINISTRADOR E OPERADOR

5.1. O SOFTWARE Ulemo possui dois níveis de acesso distintos:

  • Administrador: Acesso total a todos os recursos do plano assinado, incluindo gestão de utilizadores, configurações do sistema, emissão de documentos, relatórios, integrações API e operações automáticas.
  • Operador: Acesso parcial limitado às funcionalidades permitidas pelo Administrador, podendo este definir permissões específicas para cada operador.

5.2. O Administrador pode, a qualquer momento, alterar as permissões atribuídas aos Operadores, bem como criar, suspender ou eliminar contas de Operador sem actividades importantes.

5.3. Apenas o Administrador possui capacidade para solicitar a recuperação de senha do SOFTWARE.

5.4. O Administrador é o único responsável pela configuração e supervisão de operações automáticas.

6. OPERAÇÕES AUTOMÁTICAS E RESPONSABILIDADE DO ADMINISTRADOR

6.1. Todas as operações automáticas que, por sua natureza, não permitam a identificação imediata do utilizador que as executou são, para todos os efeitos legais e contratuais, consideradas como operações realizadas pelo Utilizador Administrador da conta.

6.1.1. Operações abrangidas

Estão compreendidas nesta disposição, designadamente:

  • Operações via API: Qualquer comunicação, transacção ou acção realizada através da Interface de Programação de Aplicações (API) do SOFTWARE, independentemente do agente ou sistema que a tenha desencadeado.
  • Pré-cadastro de informações relevantes: Carga massiva de dados, importação de listagens, configurações de sistema, definição de regras de negócio e qualquer outra operação que envolva a inserção programada ou automatizada de informações no SOFTWARE.
  • Integrações com sistemas de terceiros: Sincronizações automáticas, webhooks, e qualquer outro mecanismo de troca de dados entre o SOFTWARE e plataformas externas.
Importante: O Administrador é solidariamente responsável perante o SOFTWARE e perante terceiros por todas as operações automáticas realizadas na sua conta.
7. API DO COMERCIANTE (ACESSO VIA API)

7.1. Os comerciantes que utilizam o Ulemo de forma normal (acesso via telefone e senha) dispõem automaticamente de um canal de acesso via API, assim que a conta é criada.

7.2. Este serviço de API é disponibilizado como um canal alternativo para comerciantes que desejem emitir documentos fiscais e comerciais a partir de aplicativos ou sistemas externos, sem necessidade de configuração manual ou processo de activação adicional.

7.3. Cada comerciante possui, desde o momento da criação da conta, duas chaves de API:

  • Chave de Teste (Development) – para ambiente de desenvolvimento e testes. Os documentos emitidos não têm validade jurídica ou comercial e os dados podem ser eliminados a qualquer momento, sem aviso prévio.
  • Chave de Produção (Production) – para ambiente de produção. Os documentos emitidos são válidos perante a AGT e mantidos permanentemente.

7.4. O comerciante é responsável por todas as operações realizadas através das suas chaves de API, incluindo emissão de documentos fiscais, consultas e integrações.

7.5. O ULEMO não se responsabiliza por utilizações indevidas das chaves de API.

As chaves de API do comerciante estão disponíveis no painel da conta, na secção de integrações. Não é necessário qualquer pedido ou activação manual.
8. DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS DO PLANO IBA - INTEGRA BWÉ APIs

8.1. O plano IBA - INTEGRA BWÉ APIs é um plano do ULEMO destinado a empresas/particulares com plataformas que necessitam de integrar serviços de facturação certificados pela AGT, através de API, com gestão de múltiplas contas de comerciantes.

8.1.1. Carteira e Carregamentos

O Distribuidor deve carregar saldo na sua carteira para efectuar pagamentos de assinaturas e renovações das contas dos seus comerciantes.

  • Os valores mínimo e máximo por transação de carregamento estão indicados no website oficial e podem ser alterados sem aviso prévio.
  • O saldo carregado destina-se exclusivamente ao pagamento interno de assinaturas e renovações de contas de comerciantes.
  • Não é permitida a utilização do saldo para qualquer outra finalidade.
  • Sem saldo disponível suficiente, o Distribuidor não poderá criar novas contas ou renovar as existentes.
8.1.2. Criação e Gestão de Comerciantes

O Distribuidor é responsável pela criação e gestão das contas dos seus comerciantes, através da API ou do painel de controlo disponibilizado.

  • Cada comerciante dispõe de duas chaves de API: uma para ambiente de teste (Development) e outra para ambiente de produção (Production).
  • Os registos efectuados com a chave de teste não têm validade jurídica e podem ser eliminados pelo ULEMO a qualquer momento, sem aviso prévio.
  • Os registos efectuados com a chave de produção são válidos e mantidos permanentemente.
8.1.3. Relação com os Comerciantes do Distribuidor

O ULEMO não tem qualquer compromisso, relação contratual ou contacto directo com os comerciantes do Distribuidor.

  • A única forma de comunicação entre os comerciantes do Distribuidor e o ULEMO é através das APIs, com base na documentação técnica disponibilizada no painel do Distribuidor.
  • A interface final apresentada aos utilizadores dos comerciantes é da exclusiva responsabilidade do Distribuidor.
  • O Distribuidor deve estabelecer os seus próprios acordos contratuais com os seus comerciantes, definindo preços, condições e suporte.
  • O ULEMO não se responsabiliza por quaisquer conflitos entre o Distribuidor e os seus comerciantes.
8.1.4. Suspensão e Bloqueio

Os comerciantes do Distribuidor cuja subscrição se encontre inactiva terão a sua visualização bloqueada no painel do respectivo Distribuidor.

O ULEMO reserva-se o direito de suspender ou cancelar contas de Distribuidores que violem estes Termos e Condições.

8.1.5. Responsabilidade por falhas e má gestão do Distribuidor

O Distribuidor é o único responsável pelas seguintes situações, eximindo o ULEMO de qualquer responsabilidade:

  • Partilha indevida de chaves de API: O Distribuidor não pode partilhar as suas chaves de API ou as chaves dos seus comerciantes com terceiros. A partilha permite que terceiros criem, renovem ou consultem comerciantes da sua conta, emitam documentos ou realizem operações em seu nome, assumindo responsabilidades legais e fiscais que não lhe pertencem.
  • Má gestão de saldo da carteira: O Distribuidor é responsável por manter saldo suficiente para a criação e renovação de contas dos seus comerciantes. A falta de saldo impede a criação de novas contas ou a renovação das existentes, sem que o ULEMO seja responsabilizado por eventuais prejuízos.
  • Má gestão de preços e condições comerciais: O Distribuidor define livremente os preços e condições para os seus comerciantes. O ULEMO não se responsabiliza por quaisquer conflitos, insatisfações ou prejuízos decorrentes da relação comercial entre o Distribuidor e os seus comerciantes.
  • Má gestão da interface e experiência do utilizador: A interface final apresentada aos utilizadores dos comerciantes é da exclusiva responsabilidade do Distribuidor. O ULEMO não se responsabiliza por falhas, erros ou insatisfações relacionadas com a interface ou experiência de utilização desenvolvida pelo Distribuidor.
  • Incumprimento de obrigações legais e fiscais: O Distribuidor é o único responsável pelo cumprimento das obrigações legais e fiscais decorrentes da sua actividade, incluindo a emissão de documentos fiscais válidos e a correcta identificação dos seus comerciantes.
  • Utilização indevida das APIs: O Distribuidor é responsável por garantir que as APIs são utilizadas de acordo com a documentação técnica fornecida e para os fins autorizados. Utilizações indevidas, incluindo tentativas de contornar limites, acessos não autorizados ou sobrecarga do sistema, são da exclusiva responsabilidade do Distribuidor.
Limitação de responsabilidade do ULEMO: O ULEMO não se responsabiliza por quaisquer danos, prejuízos ou perdas decorrentes de falhas, erros ou má gestão cometidos pelo Distribuidor no âmbito da utilização do plano IBA - INTEGRA BWÉ APIs, incluindo, mas não se limitando, às situações elencadas nesta cláusula.
9. ESTABELECIMENTOS

9.1. O SOFTWARE Ulemo permite a criação de estabelecimentos ilimitados.

9.2. Contudo, não é permitida a criação de novo estabelecimento se o CLIENTE possuir mais de 2 (dois) estabelecimentos sem qualquer documento emitido.

Esta medida visa evitar a criação excessiva de estabelecimentos sem utilização efectiva, garantindo uma gestão mais eficiente da plataforma.
10. ALTERAÇÕES DE PREÇOS E TERMOS

10.1. O SOFTWARE Ulemo reserva-se o direito de alterar os preços dos planos ou os presentes Termos e Condições a qualquer momento, sem aviso prévio.

10.2. A continuidade da utilização do SOFTWARE após qualquer alteração constitui aceitação tácita dos novos termos ou preços vigentes.

10.2.1. Alterações de preços

Quando se tratar de alteração de preços, as novas tabelas aplicam-se exclusivamente a novas assinaturas ou renovações futuras, não afectando assinaturas já pagas e em curso.

10.2.2. Alterações de termos

As alterações dos Termos e Condições entram em vigor imediatamente após a sua publicação no website oficial do SOFTWARE.

Os valores mínimo e máximo por transação de carregamento da carteira do plano IBA podem ser alterados sem aviso prévio.
11. DISPONIBILIDADE E FALHAS DO SISTEMA

11.1. O SOFTWARE Ulemo emprega os melhores esforços para garantir a disponibilidade contínua da plataforma, reconhecendo que sistemas informáticos estão sujeitos a falhas e indisponibilidades ocasionais.

11.2. O SOFTWARE NÃO ESTÁ ISENTO DE POSSÍVEIS FALHAS OU INDISPONIBILIDADES, incluindo, mas não se limitando a: interrupções programadas, falhas de infra-estrutura de terceiros, ataques cibernéticos, erros ou bugs no SOFTWARE, e factores de força maior.

Limitação de Responsabilidade: O OPERADOR não será responsável por quaisquer danos, prejuízos ou perdas decorrentes de falhas ou indisponibilidades do SOFTWARE.
12. INTEGRAÇÃO API

12.1. O SOFTWARE Ulemo disponibiliza uma API para integração com sistemas de terceiros.

12.2. As operações realizadas através da API são consideradas operações automáticas, sendo da exclusiva responsabilidade do Administrador da conta.

12.3. A emissão de documentos através da API depende do tipo de chave utilizada:

12.3.1. Chave de Produção

Todos os documentos emitidos utilizando a chave de ambiente de produção são considerados documentos fiscais válidos e com efeitos legais perante a Administração Geral Tributária (AGT).

12.3.2. Chave de Teste (Sandbox)

Os documentos emitidos no ambiente de teste NÃO são válidos para efeitos fiscais e não devem ser utilizados em transacções reais.

Eliminação de dados de teste: A qualquer momento, o SOFTWARE Ulemo poderá eliminar, sem aviso prévio, todos os dados gerados no ambiente de teste, incluindo documentos, configurações e integrações realizadas.
13. OBRIGAÇÕES DO CLIENTE

13.1. O CLIENTE compromete-se a:

  • Utilizar o SOFTWARE exclusivamente para fins lícitos e conformes com a legislação angolana.
  • Fornecer informações verdadeiras e actualizadas no momento do cadastro e durante a utilização.
  • Não partilhar as credenciais de acesso com terceiros não autorizados.
  • Assumir integral responsabilidade pelas emissões de documentos realizadas através do SOFTWARE.
  • Não criar estabelecimentos sem a devida utilização.
  • Supervisionar e auditar as operações automáticas realizadas na sua conta.
14. SUSPENSÃO E CANCELAMENTO

14.1. O SOFTWARE Ulemo poderá suspender imediatamente o acesso do CLIENTE à plataforma nas seguintes situações:

  • Violação destes Termos e Condições.
  • Falta de pagamento na data de vencimento.
  • Uso indevido do SOFTWARE que possa comprometer a sua integridade ou segurança.
  • Solicitação por autoridade competente.
  • Saldo insuficiente na carteira (para Distribuidores do plano IBA).

14.2. O CLIENTE poderá cancelar a sua conta a qualquer momento através do painel de controlo ou mediante solicitação formal ao suporte.

14.3. Após o cancelamento, os dados do CLIENTE serão mantidos por um período de 30 (trinta) dias para eventual reactivação, sendo posteriormente eliminados de forma irreversível.

15. PROPRIEDADE INTELECTUAL

15.1. Todo o conteúdo, software, design, marcas, logótipos e elementos visuais da plataforma Ulemo são propriedade exclusiva do FORNECEDOR ou dos seus licenciadores, estando protegidos pelas leis de propriedade intelectual vigentes em Angola.

15.2. O CLIENTE não adquire qualquer direito de propriedade sobre a plataforma, obtendo apenas uma licença de uso não exclusiva, intransferível e por tempo indeterminado enquanto durar a assinatura activa.

15.3. É expressamente proibida a cópia, reprodução, distribuição, comercialização ou engenharia reversa de qualquer componente da plataforma sem autorização prévia e escrita do FORNECEDOR.

16. PROTEÇÃO DE DADOS E PRIVACIDADE

16.1. O FORNECEDOR compromete-se a tratar os dados pessoais do CLIENTE em conformidade com a legislação aplicável em Angola.

16.2. Os dados recolhidos destinam-se exclusivamente à gestão da conta, facturação, comunicação e melhoria dos serviços prestados.

16.3. O CLIENTE consente que o FORNECEDOR possa armazenar os dados em servidores próprios ou de terceiros contratados, garantindo sempre a confidencialidade e segurança das informações.

17. DISPOSIÇÕES FINAIS

17.1. Estes Termos e Condições constituem o acordo integral entre as partes, prevalecendo sobre quaisquer entendimentos ou acordos anteriores.

17.2. A nulidade ou ineficácia de qualquer cláusula não afectará a validade das demais, que permanecerão em pleno vigor.

17.3. Para dirimir quaisquer controvérsias oriundas deste contrato, as partes elegem o foro da Comarca de Luanda, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

Nota final: Estes Termos e Condições reflectem a realidade legal e comercial de Angola. A utilização do SOFTWARE Ulemo implica a aceitação integral de todas as cláusulas aqui descritas.
CONTACTOS OFICIAIS

+244 975 653 800

comercial@tonibart.com

www.ulemo.ao

Termos em vigor a partir de 13 de Junho de 2026